An I Voted sticker is shown next to an image of military troops' boots.

Agentes Federales en los Centros de Votación

Todo ciudadano elegible tiene derecho a emitir su voto de manera libre, justa y accesible, sin miedo al engaño ni a la intimidación.

Issue: Voting Rights
Last Updated: October 24, 2025

Overview

La libertad para votar es la base misma de nuestra democracia. Mediante el ejercicio del voto protegemos nuestros derechos y libertades civiles y ayudamos a moldear nuestro país, estado y comunidad. Todo ciudadano elegible tiene derecho a emitir su voto de manera libre, justa y accesible, sin miedo al engaño ni a la intimidación. A medida que continúan los abusos de poder del presidente Trump y de su administración, es aún más importante planificar con anticipación y conocer sus derechos al votar.

All Scenarios

Reporte la intimidaci\u00f3n ante las oficinas de sus autoridades locales.<\/a> Sus oficinas estar\u00e1n abiertas el d\u00eda de las elecciones.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"title":"Qu\u00e9 hacer si lo detiene la polic\u00eda local o federal o las tropas de la Guardia Nacional cuando intente votar","slug":"que-hacer-si-lo-detiene-la-policia-local-o-federal-o-las-tropas-de-la-guardia-nacional-cuando-intente-votar","content":"<p>Las interacciones con las fuerzas del orden p\u00fablico pueden ser estresantes y causar miedo. Durante cualquier interacci\u00f3n, su seguridad debe ser su prioridad. Conocer sus derechos tambi\u00e9n es importante. Sin importar el organismo, ya sea federal o local o si se trata de agentes del orden p\u00fablico o de las fuerzas armadas, la Constituci\u00f3n limita c\u00f3mo pueden tratarle los empleados del gobierno.<\/p>\n<p>Aprender sobre sus derechos puede ayudarlo a entender lo que ocurre y a tomar notas mentales que luego le sirvan para ayudar a un abogado a impugnar posibles violaciones. La siguiente informaci\u00f3n tiene fines c\u00edvicos, de apoyo, y educativos, y no constituye asesoramiento legal. Si necesita asesor\u00eda espec\u00edfica para su situaci\u00f3n, consulte a un abogado calificado.<\/p>\n<ul>\n<li>Mantenga la calma siempre y nunca se resista f\u00edsicamente ni obstruya a las fuerzas del orden p\u00fablico. Mantenga sus manos visibles.<\/li>\n<li>Puede preguntar en cualquier momento si es libre para retirarse\/irse. Diga: \u201c\u00bfSoy libre para retirarme?\u201d Si la respuesta es \u201cs\u00ed\u201d, puede retirarse. Si la respuesta es \u201cno\u201d, ha sido detenido y debe permanecer donde est\u00e1 hasta que le indiquen que puede retirarse.<\/li>\n<li>No tiene que responder a preguntas de un funcionario del gobierno, salvo si es detenido por ciertas infracciones de tr\u00e1nsito, estacionamiento o peatonales, en cuyo caso debe proporcionar su nombre y direcci\u00f3n si se los piden. Aparte de estas situaciones, si no desea responder, diga: \u201cQuiero guardar silencio.\u201d<\/li>\n<li>Funcionarios de gobierno no pueden detenerlo sin sospecha razonable de que ha cometido o est\u00e1 cometiendo un delito o una infracci\u00f3n migratoria.<\/li>\n<li>Tome notas mentales de lo que est\u00e1 sucediendo, incluyendo lo que ocurri\u00f3 antes de la detenci\u00f3n, lo que el agente dijo e hizo mientras lo deten\u00eda y si alguien estuvo documentando lo que ocurri\u00f3 para que pueda cont\u00e1rselo a un abogado despu\u00e9s.<\/li>\n<li>Si un funcionario le pide registrar su persona o sus pertenencias, tiene derecho a negarse, pero no obstruya el acceso. Es posible que el funcionario tenga autoridad legal para realizar el registro de todas formas. Si el funcionario comienza a registrar, diga con claridad: \u201cNo doy mi consentimiento para un registro.\u201d<\/li>\n<li>Recuerde que no tiene que desbloquear su tel\u00e9fono ni dar su contrase\u00f1a a funcionarios de gobierno sin una orden judicial. Para mayor seguridad, desactive la identificaci\u00f3n biom\u00e9trica, como Face ID.<\/li>\n<li>Sin importar el uniforme que lleven, los agentes federales est\u00e1n sujetos al cumplimiento de la Constituci\u00f3n, lo cual incluye respetar nuestro derecho al voto y al debido proceso.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"title":"Qu\u00e9 hacer si lo arrestan cuando intenta votar","slug":"que-hacer-si-lo-arrestan-cuando-intenta-votar","content":"<ul>\n<li>Si est\u00e1 bajo arresto, usted puede ejercer su derecho a guardar silencio y pedir hablar un abogado, sin importar su ciudadan\u00eda o estatus migratorio.<\/li>\n<li>Si desea invocar estos derechos, diga \u201cquiero guardar silencio\u201d y \u201cquiero hablar con un abogado\u201d y luego evite responder a preguntas o firmar documentos a menos que un abogado est\u00e9 presente.<\/li>\n<li>Puede pedir hacer una llamada telef\u00f3nica, pero los funcionarios pueden negarse. Tenga en cuenta que las llamadas a personas que no sean su abogado suelen ser monitoreadas y grabadas.<\/li>\n<\/ul>\n"},{"title":"Qu\u00e9 hacer si le preguntan sobre su estatus migratorio","slug":"que-hacer-si-le-preguntan-sobre-su-estatus-migratorio","content":"<ul>\n<li>No mienta sobre su ciudadan\u00eda, su nombre ni presente documentos falsos. Salvo que la ley se lo exija (seg\u00fan su estatus migratorio), no entregue documentos extranjeros de identificaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Por lo general, tiene derecho a guardar silencio y no tiene que hablar sobre su estatus migratorio o de ciudadan\u00eda (ni sobre nada m\u00e1s). Es importante saber que, si invoca este derecho y\/o no tiene la documentaci\u00f3n adecuada, un oficial de inmigraci\u00f3n podr\u00eda retenerlo por m\u00e1s tiempo para verificar su estatus migratorio.<\/li>\n<li>Si no es ciudadano estadounidense, la ley puede exigir que tenga consigo ciertos documentos de inmigraci\u00f3n espec\u00edficos a su estatus y presentarlos cuando un funcionario de gobierno le solicite sus documentos de inmigraci\u00f3n.<\/li>\n<li>Lleve consigo pruebas de haber estado en EE.\u202fUU. por m\u00e1s de dos a\u00f1os, tales como: correspondencia recibida en su domicilio con matasello o un contrato de arrendamiento firmado, esto puede ayudar a reducir el riesgo de que lo sometan a un proceso de deportaci\u00f3n sin la posibilidad de argumentar su caso.<\/li>\n<li>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estatus migratorios espec\u00edficos y la documentaci\u00f3n requerida para personas con ese estatus, consulte a un abogado.<\/li>\n<\/ul>\n"}]" >